‘Out-of-the-box’ CIA think tank proposes concerns over women’s rights, fear of terrorism as ways to boost support for Afghan war.